TRADUCIR ESTA PÁGINA

Inicio

Mostrando entradas con la etiqueta TRADICIONES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TRADICIONES. Mostrar todas las entradas

jueves, 29 de agosto de 2013

Y FUÍMOS DE ROMERÍA

 

    
 
Durante el verano son muchos los pueblos que viven sus romerías. Pueden sorprendernos en medio de un paseo y hacernos partícipes del bullicio de sus tradiciones. En este caso nos sorprendía la Romería del Rosario, municipio de la isla de Tenerife el pasado día cuatro de agosto. Ana Valentín.

viernes, 22 de marzo de 2013

HUEVOS DE PASCUA



Los huevos de Pascua son una tradición gastronómica de la fiesta de Pascua. En la prehistoria se piensa que el origen de comer huevos al finalizar el invierno es una reminiscencia de la Edad del Hielo. Tras el duro invierno escaseaban las provisiones y al despuntar la primavera las aves retornaban  desde el sur y ponían huevos de los que se alimentaban los seres humanos. En el judaísmo no aparece ningún símbolo dentro de esa costumbre, sin embargo existe el simbolismo de utilizar un huevo duro en el plato (Keará) y que se prepara durante el Seder de Pésaj como la representación de la continuidad del ciclo de la vida.  Otro significado que le dan los judíos es el del endurecimiento del corazón del Faraón Ramsés II que no permitía salir al pueblo de Egipto.Asimismo el fortalecimiento que presentó el pueblo judío al lograr salir de Egipto durante el Éxodo.

En el cristianismo el intercambio de huevos de Pascua y de chocolate está muy extendido. La costumre de esconder un conejo de chocolate en el jardín viene a significar la persecución a Jesús por parte del rey Herodes.

El rigen de la decoración de los huevos de Pascua hace su aparición en la jarra tragiatella de origen etrusco en la que aparece el rey seguido de su sucesor escapando de un laberinto. Por el otro lado de la misma aparece un esfile a pie en la dirección del sol y encabezado por el rey desarmado. Siete hombres le escoltan y cada uno de ello lleva tres jabalinas y un gran escudo con el dibujo de un jabalí, el sucesor armado con una lanza en la retaguardia. En el frente de la jarra hay un dibujo laberintico que encontramos en ciertas monedas Cnosos y también en los intrincados dibujos hechos en el cesped y que hasta el siglo XIX pisaban los escolares británicos en la Pascua de Resurrección. En Europa esta costumbre data desde la Edad Media. También se celebran carreras del rodado de los huevos, una concentración familiar o amistosa en la que revive esta tradición. Ana Valentín.

viernes, 2 de noviembre de 2012

MAGOSTO, la celebración del mes de noviembre


Magosto o castañada es una fiesta tradicional gallega para la celebración del mes de noviembre y tiene como elementos fundamentales las castañas y el fuego.  Con esta fiesta la castaña recupera la importancia que el maíz y la patata le fueron arrebatadas en los últimos siglos. En Cantabria la asadura de castañas se la conoce como "magosto". En las fiestas de sociedad  antiguamente la manzana  color morado era la principal progatonista de las veladas entre amigos.  La fiesta de halloween con el ya conocido "Turco o Trato" es una fiesta de origen celta conocida como "noche de brujas o noche de difuntos". Los colores que predominan son el naranja, el negro y el morado.Ana Valentín. 

martes, 30 de octubre de 2012

TOSANTOS, el inicio del mes de noviembre


La fiesta de "Tosantos" es una fiesta pagana frente a la tradición católica. El mes de octubre termina en Cádiz de una forma singular. Los tenderos de los mercados disfrazan a sus animales de personajes políticos y públicos. Es otra forma de vivir la fiesta de "Todos los Santos" donde desde la religión católica se recuerdan a los seres queridos ya fallecidos. Buñuelos, hueso de santo y castañas adornan las mesas en ese día que nos abre las puertas al mes de noviembre. Ana Valentín.

domingo, 29 de abril de 2012

LEI, LA GUIRNALDA DE LA AMISTAD

LEI, es la palabra hawaina que significa , corona, guirnalda, corona de flores, y en estos días de abril se celebra la tradición de regalarlas.  Bien como señal de amos, de bienvenida, de festividad. Se realizan flores típicas de las islas y se van engarzando con un hilo y una aguja. Atravesar el centro de la flor y así una tras otra. Se suelen hacer tres tiras por separado que luego se trenzan entre sí. Ana Valentín.

sábado, 31 de diciembre de 2011

FELÍZ AÑO NUEVO 2012

                                      "Un solo viaje puede alterar el curso de toda una vida"
"La vida no es solo una relación, es mucho más. Está infinitamente más allá de la  propia satisfacción de una relación personal felíz"
"Cuando el caudal llega a su fin hay un nuevo comienza, el medir de la palabra niega lo verdadero"
            "Solo los que se ariesgan a ir más lejos podrán saber lo lejos que pueden llegar"

domingo, 25 de diciembre de 2011

EL DÍA DE LAS CAJAS

El día 26 de diciembre se celebra en las islas británicas el Boxing Day o Día de las Cajas. Esta tradición surge erroneamente ante el énfasis que tienen las personas de deshacerse de cajas y de envoltorios.

jueves, 3 de noviembre de 2011

QUESO DE FLOR, SABOR DE CANARIAS

El "Queso de Flor" espera desde 2007 a que sea reconocido como denominación de origen de una tradición que continua con fuerza en los municipios de Moya, Guía y Gáldar, en la isla de Gran Canaria. Este manjar es la mezcla de las leches de vaca y de oveja. En su interior cremoso rezuman el sabor amargo y el buen hacer de sus artesanos. Las queseras son de de madera de nogal, castaño o tea. Dicho producto tiene una singularidad y es que la leche para su elaboración se cuaja con la for del cardo. Éste brota durante los meses de  abril y mayo. Se corta y se deja secar para utilizar la dosis adecuada en cuajar la leche. Tene un color amarillento y en la parte superior se dibujan formas simétricas para su decoración. Probarlo durante una estancia en la isla de Gran Canaria nos impulsará a comprarlo y llevarlo para compartir. Un detalle que siempre atrae a los amantes de las buenas tradiciones. Ana Valentín.

domingo, 3 de julio de 2011

ROMERIAS, OLOR A VIEJAS COSTUMBRES


Hoy se ha celebrado la Romería de San Isidro Labrador en el Villa de la Orotava, al norte de Tenerife.  Agrupaciones con más de treinta años participan en el desfile de carretas donde los niños y los mayores viven una fiesta que identifica a un pueblo. Ana Valentín.

domingo, 27 de marzo de 2011

LA NOCHE DE WALPURGIS


El fuego es el elemento por excelencia que se utiliza para limpiar, purificar y renacer. Muchas son las traiciones que llevan a dicho elemento como factor principal. En el tránsito del invierno a la primavera observamos ceremonia y rutuales en torno al fuego. "La Noche de Walpurgis" también denominada la noche de las brujas se invaden las calles y plazas de los paises del norte de europa para recibir a la nueva estación. Ana Valentin.

lunes, 7 de marzo de 2011

EL RETORNO DEL EMIGRANTE

Los Indianos regresan a la Palma. La importancia de la emigración palmera a Cuba dió como resultado esta fiesta en pleno carnaval. Hoy las calles de la ciudad se visten de blanco en honor a ellos.

jueves, 30 de diciembre de 2010

AÑO NUEVO

Con éste reloj mundial y desde el blog CANARIASENELSIGLO21 deseamos a todos una entrada en el año 2.011 llena de prosperidad. Ana Valentín y Rafael Ben Abraham Barreto.

¡¡ FELÍZ AÑO NUEVO A TODOS!!

lunes, 17 de agosto de 2009

LA MONTAÑA DEL GALLEGO



Cenobio de Valerón, es una granadero colectivo que se encuentra en la localidad de Santa María de Guía, Gran Canaria. Usado por los aborígenes hasta finales del siglo XV. Un complejo sistema de cuevas en varios pisos. Escavados con herramientas de piedras y maera en blanda toba-piroclastos volcánicos cementados, en la montaña conocida actualmente como "Montaña del Gallego. Ana Valentín.

domingo, 21 de junio de 2009

La fiesta más bonita que hay en Canarias...







La Romería de San Isidro Labrador y Santa María de la Cabeza de la Villa de La Orotava mantiene incólume su condición de “fiesta más bonita que hay en Canarias” como reza en la copla que tanto se repite cada años desde la nueva etapa emprendida hace 73 años por el Liceo Taoro, entidad depositaria de sus esencias y tradición.

En esta edición se dieron cita unas 25.000 personas durante toda la jornada, caracteriza por un sol radiante, que contribuyó al realce de la fiesta. En la Romería desfilaron 76 carretas tiradas por yuntas de bueyes y decenas de agrupaciones folclóricas de las Islas. Música, vino de la tierra y excelentes viandas de la gastronomía del lugar hicieron las delicias de propios y extraños.
“Nuestra fiesta es algo más que espectáculo o exhibición-según confiesa el alcalde de la Villa, Isaac Valencia-es la vivencia pura de nuestras esencias y tradiciones. Una vivencia del pueblo que sale a la calle a divertirse y a expresar sus valores más significativos. Nuestra romería es una vivencia del pueblo, los temas que se cantan su nuestros, en honor al santo y del pueblo. Nuestra música folclórica se ha mantenido incólume con el paso del tiempo, no ha sido desvirtuada por modernismos que se hayan introducido en el canto. La música nuestra es muy popular y todo el mundo que quiere canta una isa a su manera. Lo nuestro es espontaneidad y no teatro. El ejemplo más claro reside en la subida del Santo, que tiene lugar el sábado por la noche, desde la ermita de El Calvario hasta la iglesia de la Concepción, aunque antiguamente, ocurría al atardecer del viernes, con vistas a la celebración, al día siguiente, entonces, la feria de ganado en frente de la iglesia de San Francisco”.