TRADUCIR ESTA PÁGINA

Inicio

miércoles, 3 de noviembre de 2010

PASATIEMPOS

Cuando éramos niños
los viejos tenían como treinta
el charco era un océano
la muerte lisa y llana
no existía.
Luego cuando muchachos
los viejos eran gente de cuarenta
un estanque era un océano
la muerte solamente
una palabra.
Ya cuando nos casamos
los ancianos estaban en cincuenta
un lago era un océano
la muerte era la muerte
de los otros.
Ahora veteranos
ya le dimos alcance a la verdad
el océano es por fin el océano
pero la muerte empieza a ser
la nuestra. Mario Benedetti.

HIJOS DE LAS ESTRELLAS

Aún siento tu mirada oscura y desorientada. Entre las sábanas blancas de aquella cuna de hospital me conquistastes. Tu diminuto cuerpo se estremeción cuando te abracé aquella mañana de junio. Estabas aquí para ser atendida y cuidada porque en tu país no existían medios para hacerlo. Leyla, hasta tu nombre hizo mella en mis sentídos porque te consideré mía desde aquel instante. Juntas vivimos momentos llenos de luz y mi existencia te regaló lo que más ansiabas, "cariño" . Entre nosotros fuistes una más, pero todos sabíamos que tu lugar estaba lejos de aquí. Eras una hija de las estrellas. Una de tantos niños que a diario corren sobre las arenas del Sáhara. Una de tantos jóvenes que trazan sus caminos entre las polvorientas llanuras de los campos de refugiados. Soñando cada noche sobre almohadas de esperanza de que un día no lejano encuentren ese lugar que el destino les robó, siendo su propia tierra. No quiero escuchar nunca más el llanto de las estrellas al perder a alguno de vosotros. Leyla, hoy no sé por donde tus diminutos pies caminarán, pero confío que el hombre sepa rectificar y vuelvas a tener, bajo tus negros cabellos, esa vida y esa patria que hoy te niegan. Ana Valentín.

LA NOCHE DE GUY FAWKES


El día 5 de Noviembre se celebra en el Reino Unido la Noche de Guy Fawkers o denominada también Noche de las Hogueras. Se conmemora el fracaso del atentado del 5 de noviembre de 1.605 cono cido como " la conspiración de la pólvora", en el que una fracción de católicos, entre los que se encontraba Guy Fawkers, intentaron destruir el castillo de Westminster, sede del Parlamento de Londres.
Se celebra con diversidad de actos y para ese día se comen platos específicos de la fecha, como las manzanas caramelizadas, patatas asadas o guisantes negros con vinagre. Ana Valentín.

miércoles, 27 de octubre de 2010

EL SAMHAIN

El 30 de Octubre se celebra la fiesta de samhain, de procedencia celta y antecesora del actual hallowey. Se definía como un tiempo para reafirmar la creencia en la unidad de todos los espíritus. Coincide con el Año Nuevo Celta que comienza con la estación oscura. Ana Valentín.

NOVIEMBRE

El Teide con lava de luz en el Valle deLa Orotava.
El Teide con su sombrero de nubes.

El Teide ha sacado ya el sombrero porque Noviembre está muy cerca. Pronto llegarán las lluvias y después las nieves, pero su magnificencia será siempre el emblema que nos deja patente con su silueta.

lunes, 11 de octubre de 2010

TRES NOMBRES Y LA HISTORIA DE LAS PALABRAS

Liu Xiaobo en Pekin. luchador por los derechos humanos en China. Premio Nobel de la Paz 2.010
Cervantes, la mayor representación de la lengua española.


Mario Vargas Llosa, escritor en lengua española y Premio Cervantes. que ha sido nominado al Premio Nobel de Literatura 2.010
Hoy, día 12 de Octubre, se celebra el Día Mundial de la Lengua española.

domingo, 3 de octubre de 2010

OCTUBRE

El Teide enmedio de las nubes.
Amanece en el Teide.
El mes de Octubre llega a las costas de Tenerife con su color, con su olor. Un olor inconfundible donde todas las sensaciones se mezclan para bordar un encaje con la nubes. A los pies del Tede las brumas de las mañana inventan nuevos destellos para sorprender al sol y cuando éste se ecuentra en el centro del día baja a bañarse a las playas. Tardes que se apresuran a esconderse entre los retos troncos de los pinos de sus monte, mientras la luna baja a jugar con ellos. La isla despierta a esa luz de octubre que, desde el mar, nos trae el sonidos de su calma. Ana Valentín.