TRADUCIR ESTA PÁGINA

Inicio

lunes, 20 de mayo de 2013

ZAPATERO A TUS ZAPATOS


Desde hace más de quince mil años  cuando el hombre de las cavernas comenzaba a proteger sus pies  al amarrar piel con una especie de cordel alrededor de los mismos. ¿Cuál es el origen del refrán "zapatero a tus zapatos"? Es recogido por Plinio el Viejo en su tratado "Historia Natural" y que fué escrito en el siglo I:  Apeles, el más ilustre de los pintores el más ilustre de los pintores griegos era extremadamente exigente y críco en sus obras. Solía exhibir sus cuadros en la plaza pública y se escondía con disimulo detrás de ellos para escuchar las crícas de los transeúntes. En una ocasión un zapatero se fijó en uno de sus liezos  y censuró con mofa la gran anchura de una sadalia en el retrato. Apeles acptó el comentario y corrigió el defecto. Pero al día siguiente el zapatero volvió a pasar y al percatarse de la corrección empezó a criticar otras partes del cuerpo. El pintor indignado salió de su escondite y exclamó; "Ne sutor ultra crepidem", o sea  Zapatero a tus zapatos. Ana Valentín.

No hay comentarios: